Dani is forced to step in when conflicts between the players' wives and girlfriends hit the Web. Elsewhere, T.K.'s relationship with Dani is tested; Nico tries to stop damaging footage from reaching the press.