Jess and Cece have a falling-out after Jess learns that Cece hasn't been honest with her. Meanwhile, Winston struggles with being the only one who knows about Cece and Schmidt's secret affair; and Nick reluctantly turns to Schmidt for help as he juggles dating two women at once.