Man-hungry Erica Chase literally chases Dick across her hotel suite to try to bed him. Stephanie's overbearing father flies to Vermont to convince her to come back home with him.