Nicky, Ricky and Dicky accidentally turn Dawn into "BeyDawnce" using techniques they've learned in their human behavior class to help her overcome her fear of auditioning for the Glee Club.