Officers McKee and Pushee confront two hunters lying about illegally baiting deer; Officer Arsenault deals with a tight-lipped teenage fisherman who refuses to provide any information; and Lt. Boudreau stumbles upon a couple in a compromising position.