In the Season 5 premiere, the arrival of big-game season in Maine means an influx of sportsmen who don't always follow the rules, so the wardens are on the lookout for poachers and night hunters.