Jackie chastises Kelly for flirting in the ER with two drunk high-school girls. Meanwhile, Thor helps Mrs. Akalitus master her new, high-tech phone system and then connects with her on another level; and Jackie stops by Bill's to score drugs on her way to Grace's school pageant, but finds him down and out, literally.