Olivia injures her leg before her tap-dance recital, but she finds a clever way to perform; Olivia fills in for her ill mom and hosts a pirate-themed tea party.