Lucas and Julian suffer a setback with their movie, while Peyton and Hayley assist Mia with her latest single. Elsewhere, Brooke deals with Sam getting arrested, and Jamie learns what Dan did to Keith.