As the heroes are travelling, Leki the wolfine cub runs off chasing a butterfly, and gets lost. Cleao is worried about Leki and the three set off to find him. Meanwhile, a little girl is preparing for her birthday and her brother goes to town to buy