Leslie joins an Internet dating site, only to be matched with someone she already knows. Meanwhile, Chris kicks off a health initiative and challenges Ron to a burger cook-off