Fox confronts Whitney regarding the shocking conversation he overheard between her and Katherine. Luis keeps Pilar from hearing the real reason Martin left.