"Burning Season" kindles both sides of the climate divide in Indonesia and explores whether capitalism can step in where altruism has so far failed to succeed.