Tia clashes with a shelter over a dog's fate after she risked her life to rescue it. Meanwhile, a dog that was near death has recovered and may find a forever home in Boston.