The high-speed police interception unit pursues a stolen car through the suburbs of Essex until the thieves turn into a cul-de-sac and, though seemingly trapped, still try to escape. Elsewhere, officers deal with a fight outside a nightclub and tackle boy