Joy goes on a foot chase after two fleeing suspects; Aubrey encounters an intoxicated man causing a disturbance; Virginia helps a young man shot over gang colors, and Arica detains a belligerent man accused of stealing a car.