The puppies seek a home for a puppy named Rebound. However, it becomes an exhausting task when each owner returns her just minutes after adoption, and Niblet knows why, as well as his connection with her. Meanwhile Mr. Mcleish's dog-hating mother comes to visit the pound.