Olive calls on the Pie Maker and Emerson to solve a suspicious suicide of a fellow nun that she believes is murder. Meanwhile, Chuck tries to fill in her family tree and considers what to do in the present with her new lease on life.