The Harts offer to take in a couple who lost their home to Hurricane Katrina and later learn that there are 18 people in their displaced family. Meanwhile, Barbra Jean turns her house into a shelter for lost pets, which annoys dog-hating Brock.