Bibi receives a special birthday surprise from her nephew Carlos, while Victoria becomes a school hero for her fight for student rights. In the meantime, tensions arise at a family picnic.