The investigation Rudy is conducting reveals a traitor in the Estep organization while Estep shifts alliances to Falconetti. Behind the scenes, Diane and Wes have a brief fling.