The S.I.C.O.N. Fleet is hunting for the Bug Queen, after she escaped in a Transport Bug from Klendathu. Whilst in transit the Roughnecks get a mail delivery and find out Higgins had a girlfriend they weren't aware of who had just dumped him. The Roughn