Boris takes Hank out of the U.S. to team up with a doctor to research gene therapy. Elsewhere, the doctor who's filling in for Hank irks Divya. Anastasia Griffith guest stars