{IMDB:} Paul continues his search into WWII following research by brother Victor. A file for April '44 is missing. Persigal is set up to be the scapegoat by the Prime Minister's office which is infiltrated by Salamander member Vincent Noel. Gil DeWolf flashes back on his past after his father disappears. He and his mother leave the home, and he enters an orphanage in 1951 after she dies. Wolf's daughter Patricia wonders if Paul will call after their brief meeting at Madame Kempinaire's in the last episode. She has been a widow for a year.