Negative reviews and outdated equipment hinder the success of an indoor playground in Woodland Hills, Calif.; the business undergoes a makeover with the help of Peter Jones.