Fear of failure paralyzes the new owner of the Black Olive, a 20-year-old Italian restaurant in Lomita, Cal., from making changes to the bland food and unwelcoming ambiance.