An act of infidelity gets a public figure in trouble. Meanwhile, Cyrus and Fitz face a foreign-policy crisis; Olivia continues to deal with the consequences of a shocking judicial verdict; and Abby has lingering questions.