A mysterious letter alludes to Huck's sinister past and warns it may be revealed. Meanwhile, Olivia wants Harrison to contain the damage from a coworker's disclosed secret; and Cyrus and Fitz handle the fallout from James' front-page story.