While in Ireland for Megan's one-year memorial, Walter discovers a natural disaster at a nearby lake has created a poisonous cloud that threatens an entire village; Cabe and Toby try to ease the tension between Tim and Walter.