Jason leads the team on a dangerous daytime mission; Sonny is wounded and relies on the others to save his life; Jason sees more of Amy; Clay struggles with his long-distance relationship with Stella.