The team is in jeopardy when a risky mission to capture a highly valuable target may actually be a trap; Clay and Davis struggle with their long-distance relationships; Ray has a meeting regarding his involvement with an accidental death.