In the fourth-season finale, two business-school graduates have an idea for a translation app; an 11-year-old pitches his all-natural dog treats; a busy single hopes to find some love for her dating Web site; and two friends seek financial support for their grilled-cheese franchise. Also: an update on Ice Chips, the sugar-free candy backed by Barbara and Mark.