Nyemiah grows nervous about her sound and receives advice from music producer Irv Gotti. Also: Brianna has a breakthrough in the studio; and Diamond promotes her brand in Los Angeles, yet her label worries about her priorities.