Lisa plans a birthday party for Ruth; Claire and Russell have a wild night with a pair of artists; a gay man (Dennis Christopher) designs an operatic funeral for his late partner.