The Fishers run into old acquaintances at Claire's art-school benefit; Federico notices troubling trends in his wife's behavior; David and Keith have a chance encounter at a video store.