Reagan goes apartment hunting in the French Quarter, making Jeff question if he is being left behind for good; resident bachelor Jon throws a guys' night painting party that leaves little to the imagination, and has Tamica and Reagan seeing red.