Lydia and Rene arrive in Compton, where a young USC student was murdered. Kenny and Andy canvass the neighborhood while Nate and Sammy investigate a house nearby where a party took place the night before. John and Ben head to Indian Wells for the funeral