In an unauthorized experiment, Data builds another android (Hallie Todd), which chooses to take the form of a human female. Adm. Haftel: Nicolas Coster. Ballard: Judyann Elder. Robot: Leonard John Crofoot. Directed by series regular Jonathan Frakes.