Mankind's existence hangs in the balance as Picard travels between the past, present and future to reconcile a space-time anomaly. Part 1 of two. Tasha Yar: Denise Crosby. O'Brien: Colm Meaney. Tomalak: Andreas Katsulas. Ogawa: Patti Yasutake. Data: Brent Spiner.