In order to free themselves of the bond created by the Jaffa bracelets, Daniel and Vala must locate and return the items she stole from the bracelets' previous owner.