The team sorts through a plethora of suspects after a high-profile divorce attorney is murdered; Linus discovers the cause of the neurosync issues in the stitches, which directly affects Kirsten and Cameron.