The buyers head back to familiar stomping ground in the Bronx, where Joe makes a mint on a locker packed with pricey marbles and an ancient board game.