The ladies from Vegas meet Dave, who promptly takes their locker away; Kenny uses Mary as a shield, and the two find their way to a decent unit of their own.