The gang celebrates the 50th anniversary of the bar. Memories are shared—but not all of them are fond. Elsewhere, a secret about the bar's origins surfaces; Jack and Ok Cha recall their courtship; Owen and Carol connect with former classmates.