An annual father-and-son darts tournament triggers personal dramas, as Owen decides to find his biological father and Jack struggles with abandonment issues. Meanwhile, Hank and Carol try to conceal an old secret.