Jonah offers to help when Cloud 9 is flooded with people who want the flu shot, leading to his most stressful day yet; Amy and Carmen are asked to put on sombreros and hand out salsa samples.