The ODNI is forced to deliver Mejia to the FBI, but the cartel plans to hijack the transfer; Bryan takes extreme measures to keep Mejia in his custody.