Jay deals with a couple who are obsessed with going on holiday and getting cheap tattoos. Lou is busy sorting out Thom, who has arrived with a rude tribute to one of his friends on his rear end.