After a party, Axl falls asleep drunk, wearing a dress, and wakes up transformed into a woman. Olaf tells her this is one of Odin's powers, which he uses to spy on people. Axl visits Loki to ask his advice, and to tell him to not blame Ty for Eva's death. Meanwhile, Dawn is also suspicious of Ty and Agnetha sends her on a holiday to get her away from him. Believing her to be one of Axl's girlfriends, Gaia warns Axl that Axl hurts all the women he is involved with. Finally Mike asks Sjöfn to seduce Axl, and when she does so, he reverts.