The Cape and Max try to alert Marty of an impending threat to Palm City, but their attempt backfires; Orwell receives some help from the Secretary of Prisons (Richard Schiff).